الواقعة ( 96 آیات شریفه )

In the Name of Allah, Most Gracious, Most Merciful;

1 . آن واقعه چون وقوع يابد

2 . [كه] در وقوع آن دروغى نيست

3 . پست‏كننده [و] بالابرنده است

4 . چون زمين با تكان [سختى] لرزانده شود

5 . و كوهها [جمله] ريزه ريزه شوند

6 . و غبارى پراكنده گردند

7 . و شما سه دسته شويد

8 . ياران دست راست كدامند ياران دست راست

9 . و ياران چپ كدامند ياران چپ

10 . و سبقت‏گيرندگان مقدمند

11 . آنانند همان مقربان [خدا]

12 . در باغستانهاى پر نعمت

13 . گروهى از پيشينيان

14 . و اندكى از متاخران

15 . بر تختهايى جواهرنشان

16 . كه روبروى هم بر آنها تكيه داده‏اند

17 . بر گردشان پسرانى جاودان [به خدمت] مى‏گردند

18 . با جامها و آبريزها و پياله[ها]يى از باده ناب روان

19 . [كه] نه از آن دردسر گيرند و نه بى‏خرد گردند

20 . و ميوه از هر چه اختيار كنند

21 . و از گوشت پرنده هر چه بخواهند

22 . و حوران چشم‏درشت

23 . مثل لؤلؤ نهان ميان صدف

24 . [اينها] پاداشى است براى آنچه مى‏كردند

25 . در آنجا نه بيهوده‏اى مى‏شنوند و نه [سخنى] گناه‏آلود

26 . سخنى جز سلام و درود نيست

27 . و ياران راست‏ياران راست كدامند

28 . در [زير] درختان كنار بى‏خار

29 . و درختهاى موز كه ميوه‏اش خوشه خوشه روى هم چيده است

30 . و سايه‏اى پايدار

31 . و آبى ريزان

32 . و ميوه‏اى فراوان

33 . نه بريده و نه ممنوع

34 . و همخوابگانى بالا بلند

35 . ما آنان را پديد آورده‏ايم پديد آوردنى

36 . و ايشان را دوشيزه گردانيده‏ايم

37 . شوى دوست همسال

38 . براى ياران راست

39 . كه گروهى از پيشينيانند

40 . و گروهى از متاخران

41 . و ياران چپ كدامند ياران چپ

42 . در [ميان] باد گرم و آب داغ

43 . و سايه‏اى از دود تار

44 . نه خنك و نه خوش

45 . اينان بودند كه پيش از اين ناز پروردگان بودند

46 . و بر گناه بزرگ پافشارى مى‏كردند

47 . و مى‏گفتند آيا چون مرديم و خاك واستخوان شديم واقعا [باز] زنده مى‏گرديم

48 . يا پدران گذشته ما [نيز]

49 . بگو در حقيقت اولين و آخرين

50 . قطعا همه در موعد روزى معلوم گرد آورده شوند

51 . آنگاه شما اى گمراهان دروغپرداز

52 . قطعا از درختى كه از زقوم است‏خواهيد خورد

53 . و از آن شكمهايتان را خواهيد آكند

54 . و روى آن از آب جوش مى‏نوشيد

55 . [مانند] نوشيدن اشتران تشنه

56 . اين است پذيرايى آنان در روز جزا

57 . ماييم كه شما را آفريده‏ايم پس چرا تصديق نمى‏كنيد

58 . آيا آنچه را [كه به صورت نطفه] فرو مى‏ريزيد ديده‏ايد

59 . آيا شما آن را خلق مى‏كنيد يا ما آفريننده‏ايم

60 . ماييم كه ميان شما مرگ را مقدر كرده‏ايم و بر ما سبقت نتوانيد جست

61 . [و مى‏توانيم] امثال شما را به جاى شما قرار دهيم و شما را [به صورت] آنچه نمى‏دانيد پديدار گردانيم

62 . و قطعا پديدار شدن نخستين خود را شناختيد پس چرا سر عبرت گرفتن نداري

63 . آيا آنچه را كشت مى‏كنيد ملاحظه كرده‏ايد

64 . آيا شما آن را [بى‏يارى ما] زراعت مى‏كنيد يا ماييم كه زراعت مى‏كنيم

65 . اگر بخواهيم قطعا خاشاكش مى‏گردانيم پس در افسوس [و تعجب] مى‏افتد

66 . [و مى‏گوييد] واقعا ما زيان زده‏ايم

67 . بلكه ما محروم شدگانيم

68 . آيا آبى را كه مى‏نوشيد ديده‏ايد

69 . آيا شما آن را از [دل] ابر سپيد فرود آورده‏ايد يا ما فرودآورنده‏ايم

70 . اگر بخواهيم آن را تلخ مى‏گردانيم پس چرا سپاس نمى‏داريد

71 . آيا آن آتشى را كه برمى‏افروزيد ملاحظه كرده‏ايد

72 . آيا شما [چوب] درخت آن را پديدار كرده‏ايد يا ما پديدآورنده‏ايم

73 . ما آن را [مايه] عبرت و [وسيله] استفاده براى بيابانگردان قرار داده‏ايم

74 . پس به نام پروردگار بزرگت تسبيح گوى

75 . نه [چنين است كه مى‏پنداريد] سوگند به جايگاه‏هاى [ويژه و فواصل معين] ستارگان

76 . اگر بدانيد آن سوگندى سخت بزرگ است

77 . كه اين [پيام] قطعا قرآنى است ارجمند

78 . در كتابى نهفته

79 . كه جز پاك‏شدگان بر آن دست ندارند

80 . وحيى است از جانب پروردگار جهانيان

81 . آيا شما اين سخن را سبك [و سست] مى‏گيريد

82 . و تنها نصيب خود را در تكذيب [آن] قرار مى‏دهيد

83 . پس چرا آنگاه كه [جان شما] به گلو مى‏رسد

84 . و در آن هنگام خود نظاره گريد

85 . و ما به آن [محتضر] از شما نزديكتريم ولى نمى‏بينيد

86 . پس چرا اگر شما بى‏جزا مى‏مانيد [و حساب و كتابى در كار نيست]

87 . اگر راست مى‏گوييد [روح] را برنمى‏گردانيد

88 . و اما اگر [او] از مقربان باشد

89 . [در] آسايش و راحت و بهشت پر نعمت [خواهد بود]

90 . و اما اگر از ياران راست باشد

91 . از ياران راست بر تو سلام باد

92 . و اما اگر از دروغزنان گمراه است

93 . پس با آبى جوشان پذيرايى خواهد شد

94 . و [فرجامش] درافتادن به جهنم است

95 . اين است همان حقيقت راست [و] يقين

96 . پس به نام پروردگار بزرگ خود تسبيح گوى

 

 

 

In this page you can listen الواقعة in English, الواقعة and read and download الواقعة in English veya yükleyebilirsiniz. You can download الواقعة translation, get information on the interpretations of Quranic verses, download all translations of surah in pdf format. You can listen to the audio of الواقعة in English or read and download. You can also share English Quranic verses on Facebook and Twitter and other social media with share buttons.

 

قرآن کریم

قرآن كريم

Surah Translations

1 . الفاتحة 2 . البقرة 3 . آل عمران 4 . النساء 5 . المائدة 6 . الأنعام 7 . الأعراف 8 . الأنفال 9 . التوبة 10 . یونس 11 . هود 12 . يوسف 13 . الرعد 14 . إبراهيم 15 . الحجر 16 . النحل 17 . الإسراء 18 . الكهف 19 . مريم 20 . طه 21 . الأنبياء 22 . الحج 23 . المؤمنون 24 . النور 25 . الفرقان 26 . الشعراء 27 . النمل 28 . القصص 29 . العنكبوت 30 . الروم 31 . لقمان 32 . السجدة 33 . الأحزاب 34 . سبأ 35 . فاطر 36 . يس 37 . الصافات 38 . ص 39 . الزمر 40 . غافر 41 . فصلت 42 . الشورى 43 . الزخرف 44 . الدخان 45 . الجاثية 46 . الأحقاف 47 . محمد 48 . الفتح 49 . الحجرات 50 . ق 51 . الذاريات 52 . الطور 53 . النجم 54 . القمر 55 . الرحمن 56 . الواقعة 57 . الحديد 58 . المجادلة 59 . الحشر 60 . الممتحنة 61 . الصف 62 . الجمعة 63 . المنافقون 64 . التغبن 65 . الطلاق 66 . التحريم 67 . الملك 68 . القلم 69 . الحاقة 70 . المعارج 71 . نوح 72 . الجن 73 . المزمل 74 . المدثر 75 . القيامة 76 . الإنسان 77 . المرسلات 78 . النبأ 79 . النازعات 80 . عبس 81 . التكوير 82 . الإنفطار 83 . المطففين 84 . الانشقاق 85 . البروج 86 . الطارق 87 . الأعلى 88 . الغاشية 89 . الفجر 90 . البلد 91 . الشمس 92 . الليل 93 . الضحى 94 . الانشراح 95 . التين 96 . العلق 97 . القدر 98 . البينة 99 . الزلزال 100 . العاديات 101 . القارعة 102 . التكاثر 103 . العصر 104 . الهمزة 105 . الفيل 106 . قريش 107 . الماعون 108 . الكوثر 109 . الكافرون 110 . النصر 111 . لهب 112 . الإخلاص 113 . الفلق 114 . الناس
درباره این سایت | صفحه اصلی (homepage) خود را بسازید | به بخش دلخواه اضافه شود | RSS Feed
به شرط ذکر نام این سایت، تمام مطالب قابل کپی، چاپ و توزیع است.
(c) All publication rights of the personal photos of Mr. Adnan Oktar that are present in our website and in all other Harun Yahya works belong to Global Publication Ltd. Co. They cannot be used or published without prior consent even if used partially.
© 1994 Harun Yahya. www.harunyahya.com
page_top